How do we perceive this year at Colliers Czech Republic? According to Tewfik Sabongui, Colliers Managing Partner, the start of 2020 was filled with huge expectations, continuing our course in growing our business. “In February, COVID-19 felt like a distant threat, something we believed was going to be contained in Asia. We were moving ahead […]
Jak vnímáme letošní rok v české pobočce Colliers? Začátek roku 2020 byl, podle slov Tewfika Sabonguiho, generálního ředitele a partnera společnosti Colliers, naplněn obrovskými očekáváními a pokračováním v kurzu dalšího růstu podnikání. „V únoru nám COVID-19 připadal jako vzdálená hrozba, s níž, jak jsme věřili, se Asie vypořádá. Postupovali jsme vpřed s přípravou eventů jako MIPIM a […]
A brand-new product offers more opportunities to architects and engineers designing museums, exhibition halls, shopping malls, VIP functional rooms and sky-boxes at stadiums as well as residential buildings with large glazed areas. This is possible thanks to CLEARSIGHT, the anti-reflective glass. The new processing technology gives glass unique properties: a special anti-reflective coating reduces the […]
Architektura a projektování muzeí a výstavních prostor, nákupních galerií, VIP a sky zón na stadionech nebo rezidencí s velkoformátovými skly získává zcela nový rozměr. Za vším stojí antireflexní sklo CLEARSIGHT. Nová technologie zpracování mu dodává jedinečné vlastnosti: Nanesením speciálního antireflexního povlaku se na tomto typu skla sníží až 10× světelná odrazivost a sklo se stává prakticky […]
Passerinvest Group belongs amongst the largest Czech development companies even though they are – with regards to their main operation in Prague 4 – actually a local developer and investor. We were talking to Lenka Preslová, Business Manager at Passerinvest Group, a.s., about the supply of offices in Prague and demand for them as well […]
Passerinvest Group patří k největším českým developerským společnostem, přestože je – vzhledem k působení převážně v Praze 4 – vlastně lokálním developerem a investorem. S Lenkou Preslovou, obchodní ředitelkou Passerinvest Group, a.s., jsme hovořili o nabídce kanceláří v Praze a poptávce po nich i o tom, co firma plánuje. Jak vnímáte aktuální poptávku a nabídku v oblasti Prahy 4, která byla […]
One of the current projects by KKCG Real Estate Group, a part of the investment group KKCG, is the top‘ residence of Pomezí, urban housing with a park landscape in public areas as well as private gardens by the individual buildings. We talked about the top‘ residence Pomezí in detail with Otto Koval, Business Manager […]
Jedním ze současných projektů KKCG Real Estate Group, součásti investiční skupiny KKCG, je top‘ rezidence Pomezí, městské bydlení s parkovou úpravou veřejných prostor i soukromých zahrad jednotlivých domů. Podrobně jsme o top‘ rezidenci Pomezí hovořili s Otto Kovalem, obchodním ředitelem společnosti. top‘ rezidence Pomezí je v poměrně pokročilé fázi. Zahájili jste práce na její druhé etapě. […]
P3, the developer and manager of industrial properties, continue in their successful business expedition in the Czech Republic despite the coronavirus epidemic. The company has great plans for Ostrava, where they are preparing to develop a modern multifunctional zone of the 21st century in a remediated brownfield in Vítkovice. We discussed the epidemic’s influence on […]
Developer a správce průmyslových nemovitostí P3 pokračuje v úspěšném byznysovém tažení Českou republikou navzdory epidemii koronaviru. Velké plány má společnost v Ostravě, kde na sanovaném brownfieldu ve Vítkovicích chystá moderní multifunkční zónu 21. století. O vlivu epidemie na provoz průmyslových nemovitostí a záměrech společnosti do budoucna jsme hovořili s Tomášem Míčkem, ředitelem české pobočky P3. Náš rozhovor snad nelze […]